Bine ați venit, prieteni
(cu vârsta de peste 18 ani)
Vă rugăm să introduceți data nașterii
Accesând site-ul, sunteți de acord cu Termeni și Condiții și Politica de Confidențialitate.
DE UNDE IMI POT LUA CODUL?

Pentru a solicita o eticheta personalizata gratuit, trebuie sa ai un cod unic care poate fi gasit pe sticla Jim Beam pe care trebuie sa o achizitionezi - orice tip de comunicare specifica campaniei de personalizare a etichetei va aparea doar pe sticla (de obicei gasita sub forma unei brosuri in jurul sticlei)

JimBeam Stamp
Select your location

Language

Country

Politică de confidențialitate

Introducere

Beam Suntory, Inc. și subsidiarele, societățile-mamă și afiliații săi ("Beam Suntory”, "noi”, "nostru”, "noastră”, "noștri”, "noastre”), vă respectă confidențialitatea și, în toate demersurile lor, sunt angajați să vă protejeze informațiile personale și dreptul la confidențialitate.

Prezenta Politică de confidențialitate stabilește modul în care vă folosim informațiile în cadrul afacerii noastre și vă stabilește drepturile în ce privește informațiile despre dvs. pe care le păstrăm. Putem folosi datele personale obținute de la dvs. sau de la terțe părți în oricare din scopurile descrise în această Politică de confidențialitate sau menționate la momentul colectării. Vă rugăm să citiți această Politică de confidențialitate, împreună cu orice alte documente asemănătoare pe care vi le punem la dispoziție.

Termenii acestei Politici de confidențialitate produc efecte începând cu [DATA]. Putem modifica această Politică de confidențialitate oricând, astfel încât să fie în conformitate cu legislația în vigoare, drept care ar trebui s-o verificați regulat.

Vârsta legală pentru a consuma alcool și datele copiilor

Acest site web nu este destinat persoanelor care nu au împlinit vârsta legală pentru a consuma alcool, iar noi vă vom verifica vârsta atunci când vizitați site-ul nostru (fără însă a vă reține data nașterii). Nu colectăm sau solicităm cu bună știință informațiile personale ale celor care încă nu au împlinit vârsta legală pentru a consuma alcool. Dacă la un moment dat aflăm că un individ sub vârsta legală pentru a consuma alcool ne-a oferit informații personale, le vom șterge cât mai repede cu putință. Vă rugăm să nu partajați acest site web sau conținutul său minorilor. În cazul în care bănuiți că un copil sub vârsta legală pentru a consuma alcool ne-a oferit informațiile sale personale, vă rugăm să ne contactați la adresa dpo@beamsuntory.com.

Linkuri către alte site-uri web

Această Politică de confidențialitate nu se aplică linkurilor de pe acest site web către alte site-uri. Vă rugăm să citiți politicile de confidențialitate ale tuturor site-urilor web pe care le vizitați.

Ce sunt "datele personale”?

Datele personale, câteodată numite "informații personale”, reprezintă orice informații referitoare la o persoană vie identificată sau identificabilă și înglobează toate informațiile care identifică, se referă la, descriu, fac referire la, pot fi asociate cu sau ar putea fi legate, în chip rezonabil, în mod direct sau indirect, de dvs. sau gospodăria dvs. Când folosim cuvântul "dvs.” în cadrul acestei Politici de confidențialitate, ne referim la orice individ care poate fi subiectul unor date personale colectate.

Informațiile pe care le colectăm despre dvs.

Putem colecta, procesa, depozita sau transfera mai multe tipuri de date personale ale dvs.

  • Date de identitate, inclusiv numele, titlul, data nașterii și sexul.
  • Date de contact, inclusiv adresa de facturare, adresa de livrare, emailul și numerele de telefon.
  • Date financiare, inclusiv contul bancar și detaliile cardurilor de plată.
  • Date tranzacționale, inclusiv detaliile plăților către sau de la dvs., precum și o arhivă a produselor și serviciilor pe care le-ați cumpărat/comandat de la noi, precum tururi organizate la distileriile noastre.
  • Date tehnice, inclusiv informații referitoare la cookie-uri, adresa IP (Internet Protocol), tipul și versiunea browser-ului, fusul orar și locația, tipurile și versiunile plugin-urilor, ID-urile MAID-urile dispozitivelor mobile, sistemul de operare, platforma și orice alte mijloace tehnologice utilizate de dispozitivele prin intermediul cărora accesați acest site web.
  • Date de autentificare, inclusiv referințele despre utilizator și parolele tuturor conturilor de consumator sau de asistență.
  • Date de utilizare, inclusiv informații despre cum utilizați site web, produsele, bunurile digitale, aplicațiile și serviciile noastre.
  • Date de marketing și de comunicare, inclusiv preferințele dvs. în ce privește primirea de materiale publicitare, promoții și/sau buletine informative de la noi, precum și preferințele comunicare, feedbackul și plângerile pe care ni le transmiteți.
  • Date fotografice și video, inclusiv filmările CCTV din cadrul tururilor distileriilor, fotografiile și filmările realizate la evenimentele noastre, fotografiile sau clipurile video pe care le încărcați pe site-ul web sau rețelele noastre de socializare.
  • Conținut generat de utilizator, inclusiv textele, fotografiile, clipurile audio și video, testimonialele, tweet-urile, postările pe bloguri și recenziile pe care le postați pe platforme online cum ar fi rețele de socializare și site-uri de comerț electronic.

De asemenea, putem colecta și alte tipuri de informații specifice, asociate cu trageri la sorți, concursuri, oferte promoționale sau alte activități de marketing. În această categorie pot intra și preferințele dvs. dietetice.

Când vă colectăm datele personale?

În general, vom colecta datele dvs. personale prin intermediul interacțiunilor cu dvs. sau în cadrul vizitelor dvs. pe site-ul nostru și pe toate celelalte site-uri web din familia și platformele digitale Beam Suntory, incluzând orice informații pe care le furnizați atunci când achiziționați un produs sau serviciu de la noi (e.g. tururi ale distileriilor, mărfuri), vă înscrieți la buletinul nostru informativ sau participați la orice eveniment, competiție sau promoție organizată de noi. Totodată, această Politică de confidențialitate se aplică și utilizării de către noi a oricăror informații pe care le colectăm despre dvs. în urma comunicării față în față sau prin poștă, telefon, email, rețele de socializare sau orice alt mijloc de comunicare (incluzând toate formele de comunicare electronică). Putem să vă colectăm datele personale și prin intermediul unor sondaje publice, evenimente organizate de noi și tururi ale distileriilor. În majoritatea cazurilor, nu aveți nicio obligație legală sau contractuală de a furniza date personale.

Colectăm și date tehnice obținute în cadrul activității dvs. de navigare, inclusiv adresa IP, datele de autentificare, browser-urile și alte mijloace tehnologice de pe dispozitivele cu care accesați acest site web. Pentru a afla mai multe informații despre acest subiect, vă rugăm să consultați pagina noastră Politică de utilizare a cookie-urilor.

Cum vă utilizăm datele personale?

Datele dvs. personale pot fi utilizate în următoarele scopuri:

Pentru a vă oferi produse și servicii

Asta poate include:

  • Înregistrarea dvs. ca client noi pe site-ul web și platformele noastre.
  • Procesarea și onorarea comenzilor de produse, mărfuri sau servicii (e.g. tururi ale distileriilor) prin care ați comandat/achiziționat de la noi.
  • Gestionarea și procesarea plăților, a taxelor și/sau a comisioanelor și colectarea și recuperarea oricăror sume pe care ni le datorați.

Temeiul juridic pentru a vă procesa datele în acest scop este că numai așa putem executa contractul nostru cu dvs. Trebuie să ne onorăm obligațiile contractuale într-o manieră convenabilă, astfel încât să vă îndeplinim așteptările în ce privește livrarea produselor și a serviciilor pe care le-ați cerut.

Pentru a ne promova produsele și serviciile

Putem să vă trimitem materiale de marketing direct, buletine informative, promoții, sondaje, invitații de a participa la competiții și sugestii cu privire la produse și servicii care v-ar putea interesa. Veți primi materiale de marketing de la noi dacă ați cerut asta (e.g. prin înscrierea la buletinul nostru informativ); dacă ați achiziționat în trecut produse sau servicii de la noi; sau dacă optați să primiți materiale de marketing direct atunci când vă înscrieți la o competiție, promoție sau eveniment sau vă creați un cont de utilizator.

Puteți opta să luați parte în competiții sau promoții organizate de noi, în cadrul cărora datele dvs. vor fi utilizate conform condițiilor competiției sau promoției respective. Putem face fotografii sau înregistrări video la evenimentele organizate de noi, pe care le vom folosi pentru a ne promova evenimentele și produsele asociate acestora.

Puteți opta să postați conținut generat de utilizatori pe rețele de socializare (e.g. Facebook, Instagram, Twitter) în legătură cu promoțiile, competițiile și produsele noastre. Vă putem cere permisiunea să partajăm sau să republicăm asemenea materiale pe conturile noastre de rețele de socializare în scopul de a ne promova produsele și serviciile. În acest caz, vă vom cere să confirmați că ați împlinit vârsta legală de a consuma alcool și să ne acordați consimțământul, astfel încât să ne asigurăm că deținem drepturile de utilizare corespunzătoare, pentru a ne conforma principiilor proprii de confidențialitate a datelor.

Temeiul legal pentru a vă procesa datele în acest scop are la bază atât interesul nostru legitim de a ne promova afacerea, produsele și serviciile, cât și, în anumite cazuri, consimțământul dvs. de a vă procesa datele (e.g. în cadrul activităților de marketing direct). Aveți dreptul, în orice moment, să obiectați la sau să vă retrageți consimțământul cu privire la utilizarea informațiilor dvs. personale în scopuri de marketing prin (i) urmarea linkurilor de renunțare din orice comunicare de marketing, email sau buletin informativ trimis de noi; sau (ii) prin trimiterea unui email la adresa dpo@beamsuntory.com

Pentru a vă trimite publicitate comportamentală online

Publicitatea comportamentală online include reclamele care apar după ce ați părăsit un site web, a căror relevanță este determinată de obiceiurile de cumpărături sau activitățile online ale dvs. Folosind cookie-uri și date tehnice, noi și partenerii noștri terți vă putem prezenta, pe mai multe site-uri web, dispozitive sau alte platforme, conținut sau reclame relevante. Putem măsura și înțelege eficiența acestora prin analizarea datelor.

Ca să decidem ce este relevant pentru dvs., utilizăm informațiile pe care le împărtășiți atunci când interacționați cu noi, afiliații noștri sau alte terțe părți. Colectăm aceste informații cu ajutorul instrumentelor de urmărire descrise mai jos în secțiunea "Tehnologii de urmărire pentru site-urile web”.

Temeiul legal pentru a vă procesa datele în acest scop are la bază atât interesul nostru legitim de a ne promova afacerea, produsele și serviciile, cât și, în anumite cazuri, consimțământul dvs. Vă vom cere consimțământul de a utiliza cookie-uri sau alte elemente stocate local în cazul în care este necesar din punct de vedere legal. Aveți dreptul să vă retrageți oricând consimțământul prin gestionarea preferințelor cu privire la cookie-uri, în Centrul de Preferințe de pe pagina Politicii privind cookie-urile a fiecărei site web.

Dacă vreți mai multe informații despre modul în care utilizăm cookie-urile, vă rugăm să ne consultați pagina Politica de utilizare a cookie-urilor.

Pentru a ne îmbunătăți și dezvolta afacerea și produsele

Putem să agrega datele dvs. pentru a efectua analize comparative și de date, incluzând, de pildă, măsurarea traficului site-ului nostru sau eficiența campaniilor noastre de marketing. Vom analiza datele dvs. nepersonale pentru a înțelege cum utilizatorii folosesc caracteristicile și funcțiile site-ului nostru, astfel încât să îmbunătățim experiențele utilizatorilor, produsele și serviciile și relațiile cu clienții.

Temeiul legal pentru a vă procesa datele în acest scop are la bază atât interesul nostru legitim de a ne promova afacerea, produsele și serviciile.

Pentru a oferi asistență consumatorilor

Atunci când răspundem unei cereri, vom colecta datele asociate întrebărilor, plângerilor, feedbackului sau altor mesaje primite de la dvs.

Temeiul legal pentru a vă procesa datele în acest scop are la bază atât interesul nostru legitim de a vă oferi serviciul clienți pe care îl doriți și a rezolva orice probleme survin. De asemenea, avem o obligație legală de a răspunde la plângeri sau cereri cu privire la protecția datelor de la consumatori din țări relevante, în conformitate cu reglementările locale.

Pentru a ne putea administra site-ul web

Putem să vă folosim datele personale pentru a ne administra și gestiona site-ul, inclusiv pentru a vă confirma și autentifica identitatea și a preveni accesul neautorizat la zone restrânse ale acestui site web; pentru depanarea problemelor și oferirea de suport tehnic; astfel încât conținutul site-ului nostru, al rețelelor noastre de socializare și al celorlalte canale digitale să fie prezentat în cel mai eficient mod posibil pentru dvs. și dispozitivul dvs.

Temeiul juridic pentru a vă utiliza datele în acest scop este să ne îndeplinim, cu succes și în siguranță, obligațiile contractuale față de dvs. În plus, avem un interes legitim ca site-ul nostru să funcționeze în mod optim și securizat.

Pentru a ne conforma cu legile sau reglementările în vigoare

În plus, putem fi nevoiți să divulgăm anumite informații cu privire la dvs. unor agenții guvernamentale (e.g. în cazul investigării unor fraude) sau, pentru a ne îndeplini obligațiile legale, să ținem o evidență a tranzacțiilor pentru a elabora rapoarte financiare.

Tehnologii de urmărire pentru site-urile web

Colectăm informații personale despre dvs. de-a lungul timpului și pe diferite site-uri web și dispozitive atunci când ne folosiți site-ul, aplicațiile sau serviciile. De asemenea, diverse terțe părți colectează asemenea informații pentru noi. De pildă, când vizitați un site web care utilizează servicii de publicitate precum AdSense, instrumente analitice precum Google Analytics sau încorporează conținut video de pe YouTube, browser-ul dvs. trimite automat anumite informații către Google. Acestea includ URL-ul paginii vizitate și adresa dvs. IP. În acest scop, utilizăm diverse instrumente de urmărire binecunoscute, printre care se pot numără cookie-urile pentru browser, beacon-urile web și alte mijloace tehnologice similare. Vă rugăm să rețineți că putem utiliza instrumente altele decât cele de mai jos, care au aceleași roluri și scopuri precum instrumentele menționate explicit. Puteți descoperi lista de cookie-uri utilizate pe acest site web consultând pagina Politică de utilizare a cookie-urilor.

Google Marketing Platform

Putem folosi suita Google Marketing Platform, inclusiv Analytics 360, Display & Video 360, Campaign Manager 360 și Tag Manager 360 pentru a furniza, direcționa, verifica și crea rapoarte cu privire la reclame. Putem folosi Google Marketing Platform pentru a înțelege mai bine cum utilizatorii interacționează cu site-ul web și serviciile noastre, prin colectarea de informații, incluzând cât de frecvent utilizatorii ne vizitează site-ul, ce pagini accesează aceștia și ce alte site-uri au vizualizat înainte de a-l vizita. Niciodată nu vom atribui sau permite vreunei terțe părți să partajeze informații cu Google care pot fi asociate unei persoane identificabile. Informațiile generate de un cookie cu privire la maniera în care utilizați site-ul nostru (inclusiv adresa IP) vor fi trimise la și stocate de către Google pe serverele sale.

Atât Google, cât și noi folosim datele colectate pentru a urmări și examina modul în care site-urile web sunt utilizate, a realiza rapoarte despre activitatea acestora și a le partaja altor servicii Google, fără însă a identifica utilizatorii individuali. Putem folosi datele colectate pentru a oferi reclame personalizate și a crea campanii care să influențeze un public specific, pe care îl considerăm a fi relevant în ce privește produsele și serviciile promovate pe rețeaua de publicitate Google. La rândul său, Google poate transfera aceste informații unor terți atunci când este obligat prin lege sau dacă acești terți sunt angajați de Google să proceseze asemenea informații. Google nu va asocia adresa IP transferată prin Google Analytics de către browser-ul dvs. cu datele colectate de Google. Abilitatea acestei companii de a utiliza și partaja informațiile colectate prin Google Analytics cu privire la activitatea dvs. pe site-urile vizitate este restricționată de Google Analytics Terms of Use și Politica de confidențialitate Google.

Folosim Google Analytics Advertising Features, inclusiv:

  • Remarketing cu Google Analytics
  • Impression Reports pentru Rețeaua de display Google
  • Google Analytics Demographics and Interest Reporting
  • Servicii integrate care necesită Google Analytics pentru a colecta date în scop publicitar, inclusiv colectarea datelor prin intermediul cookie-urilor și al identificatorilor

Vom respecta politica Google Analytics Advertising Features, iar dvs. puteți afla mai multe despre cum Google folosește datele pe site-urile noastre aici.

Facebook Pixel

Pixelul Facebook este un cod ce se găsește pe o parte din site-urile noastre. Acesta colectează date care ne ajută să urmărim conversiile din reclamele noastre de pe Facebook, să optimizăm reclamele, să știm ce public trebuie să vizăm în viitoarele demersuri publicitare și să includem în campanii de remarketing utilizatorii care au efectuat anumite activități pe site-ul nostru, cum ar fi vizitarea unei pagini sau achiziționarea unui produs. Acesta funcționează prin instalarea și declanșarea cookie-urilor, pentru a urmări utilizatorii în timp ce interacționează cu site-ul web și reclamele noastre de pe Facebook.

"Identity resolution" și CRM onboarding

Colaborăm cu parteneri terți care practică CRM (gestionarea relațiilor cu clienții) onboarding și dețin profiluri anonime colectate de pe diverse dispozitive (inclusiv browser-uri, dispozitive mobile, abonamente prin email și achiziționări offline) și agregate. Toate informațiile personale identificabile, precum numele, adresa de email, numărul de telefon sau adresa au fost anonimizate. Păstrăm date colectate de noi sau de terți din surse variate (e.g. comenzi, tururi ale distileriilor, competiții sau evenimente precedente) în baza noastră de date. Putem trimite identificatori anonimizați sau pseudo-anonimizați – cum ar fi adrese de email dispersate, numere de telefon dispersate, nume de utilizator dispersate sau ID-uri de dispozitiv dispersați – către partenerii noștri care practică CRM onboarding, care vor folosi tehnologii "identity resolution” pentru a asocia diferiții identificatori anonimi obținuți de pe platforme și dispozitive multiple pentru a trimite materiale publicitare din partea noastră și a ne permite să oferim reclame personalizate în funcție de interesele utilizatorilor și să înțelegem cum aceștia răspund la reclamele noastre.

Informațiile colectate de la terți

Folosind ID-urile unice pe care le-au primit, terții mai sus menționați vor putea adăuga bazei noastre de date orice cookie-uri deținute și colectate. Astfel, noi vom putea crea un profil al grupului de consumatori-țintă folosind informații adiționale precum sexul, vârsta, locația (țara, orașul, cartierul), limba, materialele citite pe internet, interesele, preferințele de cumpărături, ID-urile cookie-urilor, identificatorii de dispozitiv și adresele IP etc. Putem folosi un asemenea profil de grup de consumatori pentru a trimite materiale de publicitate comportamentală online și a ne optimiza campaniile de marketing.

Dreptul dvs. de a nu lua parte la publicitatea comportamentală online

Aveți la dispoziție mai multe moduri de a controla informația partajată de dispozitivul dvs. atunci când ne vizitați sau interacționați cu site-urile noastre:

  • Site-urile noastre deseori folosesc Google Analytics pentru a înțelege cum vizitatorii interacționează cu acestea. Dacă nu vreți ca browser-ul dvs. să fie folosit de către Google Analytics, puteți instala un add-on oferit de Google. De asemenea, vă recomandăm să citiți mai multe despre Google Analytics și dreptul dvs. la confidențialitate.
  • Modurile "incognito” sau "navigare privată” vă permit să navigați pe web fără ca browser-ul dvs. să țină evidența site-urilor pe care le vizitați sau să instaleze fișiere. Cookie-urile vor fi șterse automat după ce închideți toate ferestrele și tab-urile incognito sau private.
  • Multe browser-uri vă permit să blocați cookie-urile de la terți. Puteți, de asemenea, să ștergeți oricând cookie-urile salvate de browser-ul dvs.
  • Organizația Digital Advertising Alliance (Alianța de Publicitate Digitală) oferă instrumente ce vă permit să refuzați participarea la colectarea datelor cross-app pe dispozitive desktop sau mobile în scop de publicitate comportamentală. Pentru a vă gestiona opțiunile cu privire la companiile vizate de acest instrument, accesați-l prin intermediul browser-ului dvs. sau descărcați aplicația AppChoices aici.
  • Vă rugăm să consultați pagina Politică de utilizare a cookie-urilor pentru a obține mai multe informații despre tipurile de cookie-uri analitice și tehnologii de urmărire pe care le utilizăm pe site-ul nostru, precum și despre scopul acestora. În plus, aveți opțiunea să le acceptați sau să le respingeți folosind Centrul de Preferințe de Confidențialitate, de pe pagina Politică de utilizare a cookie-urilor.

Plugin-uri de rețele de socializare

Plasăm diverse butoane de rețele de socializare pe site-urile noastre sub formă de linkuri. Următoarele reprezintă o parte din (dar nu toate) butoanele de rețele de socializare utilizate:

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest

Vă rugăm să rețineți că, vizitând un site web ce integrează plugin-uri de rețele de socializare, anumite date (adresa IP curentă, istoricul web, data și ora la care ați vizitat site-ul etc.) sunt transmise rețelelor de socializare respective, chiar dacă dvs. nu sunteți înregistrat pe ele.

În cazul în care sunteți deja autentificat pe o rețea de socializare când faceți clic pe butonul aferent ei, rețeaua de socializare în cauză poate folosi aceste date pentru a vă identifica numele de utilizator și chiar cel real. Nu avem niciun control asupra amplorii, naturii și scopului acestei procesări a datelor de către rețelele de socializare. Vă rugăm să rețineți că rețelele de socializare vă pot folosi datele pentru a crea un profil de utilizator pseudo-anonimizat sau chiar individualizat.

Puteți afla mai multe informații despre protejarea datelor în ce privește Facebook, Twitter și Instagram citind politicile lor de confidențialitate.

Cât de mult timp vă păstrăm datele?

Datele personale pe care le colectăm sunt păstrate atât timp cât considerăm necesar pentru a ne îndeplini obiectivele, incluzând respectarea legilor sau reglementărilor în vigoare și satisfacerea oricăror cerințe legale, de contabilitate sau de raportare. Când datele dvs. nu mai sunt necesare, le ștergem într-un mod sigur sau, în anumite cazuri, le anonimizăm.

Cui punem la dispoziție datele dvs.?

Putem împărtăși datele dvs. subsidiarelor companiei Beam Suntory, Inc., având sediul la W Merchandise Mart Plaza nr. 222, et. 16, Chicago, IL, 60654, Statele Unite ale Americii, precum și membrilor grupului nostru corporativ a căror companie-mamă este Suntory Holding Limited, având sediul principal la 2-1-40 Dojimahama, Kita-ku, Osaka, Japonia, atunci când avem temeiul legal să facem asta. Ca să aflați mai multe, puteți să ne vizitați site-ul companiei.

Putem fi nevoiți să împărtășim informațiile dvs. și anumitor terți care ne oferă servicii sau acționează în numele nostru în legătură cu funcționarea afacerii noastre. Toți furnizorii de servicii terți cu care colaborăm trebuie să respecte confidențialitatea și securitatea informațiilor dvs. personale și să le gestioneze în conformitate cu legislația în vigoare. Nu permitem furnizorilor de servicii terți să vă utilizeze informațiile personale pentru a-și îndeplini propriile scopuri și le permitem să vă proceseze informațiile doar în scopurile și în concordanță cu instrucțiunile noastre.

Informațiile dvs. pot fi divulgate în special următoarelor categorii de destinatari:

  • Consilieri profesioniști (e.g. consilieri IT, legali sau financiari) și auditori.
  • Furnizori IT sau de sistem; furnizori de dezvoltarea site-urilor web și de stocarea datelor; companii de analiză web și a datelor.
  • Platforme de comerț electronic și furnizori de servicii care ne operează și gestionează magazinele online în numele nostru; furnizori de servicii pentru plata online și cu cardul.
  • Agenții de marketing digital, pe dispozitive mobile și pe rețele de socializare; agenții de marketing prin poștă sau email; agenții de rezervare turistică; agenții de onorare a comenzilor; organizatori de evenimente și competiții și fotografi profesioniști.
  • Date care nu pot fi asociate unei persoane anume, cum ar fi adresele de email dispersate, adresele IP, ID-urile cookie-urilor și ID-urile dispozitivelor, pot fi transmise unor furnizori de "identity resolution” și CRP onboarding, precum și unor agenți de publicitate specializați în retargeting și remarketing în mediul online și pe rețelele de socializare.
  • Furnizori de servicii de logistică, distribuție și livrare; fabrici de producție a produselor personalizate.
  • Agenții de prevenire a fraudelor și de referințe pentru credite; specialiști în litigii și în recuperarea în datorii, pentru a recupera orice plăți sau datorii restante.
  • Personalul de la recepție și de pază (în cazul tururilor organizate la distilerii).
  • Asociații profesionale, parteneri de afaceri și terți cu care începem negocieri privind acorduri comerciale (e.g. asociații în participațiune).
  • Terți cărora le putem vinde, transfera sau fuziona părți ale afacerii noastre sau bunuri.
  • Agenții de ordine publică; autorități de reglementare financiară și alte autorități relevante; organisme guvernamentale; autorități fiscale; tribunale și organisme de soluționare a plângerilor și litigiilor în cazul în care suntem constrânși prin lege să divulgăm date personale.

Deși nu putem să includem o listă completă a furnizorilor noștri de servicii în această Politică de confidențialitate, puteți să ne contactați pentru informații suplimentare la dpo@beamsuntory.com.

Drepturi de confidențialitate specifice anumitor țări sau state

Legislația anumitor țări sau state vă poate oferi drepturi suplimentare în ce privește utilizarea informațiilor dvs. personale. Pentru a afla mai multe despre drepturile suplimentare de care puteți beneficia ca rezident al uneia din aceste țări sau state, vă rugăm să citiți anexa relevantă pentru dvs. din cele atașate acestei Politici de confidențialitate.

Drepturile dvs. conform GDPR

Vă puteți bucura de drepturi suplimentare descrise în "Anexa europeană” atunci când colectăm, procesăm și depozităm informații în Uniunea Europeană/Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord.

Drepturile dvs. conform CCPA (California Consumer Privacy Act)

Începând cu 1 ianuarie 2020, vă puteți bucura de drepturile suplimentare înscrise în "Anexa californiană”, dacă aveți reședința în California.

Setarea "Nu urmări” (DNT)

Aderăm standardelor înscrise în această Politică de confidențialitate și nu vom monitoriza sau răspunde la cererile Nu urmări (DNT) ale browser-urilor. Oferim tuturor vizitatorilor abilitatea de a controla cookie-urile de urmărire și analitice prin intermediul Centrului de Preferințe de Confidențialitate. Pentru mai multe informații, ne puteți citi Politica de utilizare a cookie-urilor.

Cum să ne contactați

Vă rugăm să luați legătura cu noi dacă aveți orice întrebări despre modul în care vă folosim informațiile, dacă aveți vreo nelămurire cu privire la drepturile dvs. legale sau dacă vreți să ne trimiteți o plângere sau feedback privind utilizarea informațiilor dvs. Ne puteți contact oricând prin email la adresa dpo@beamsuntory.com.

Anexa Beam Suntory privind confidențialitatea în Uniunea Europeană/Regatul Unit

Această Anexă privind confidențialitatea în Uniunea Europeană/Regatul Unit ("Anexa europeană”) completează informațiile din Politica de confidențialitate Beam Suntory Politica de confidențialitate) și se aplică doar în următoarele circumstanțe ("consumatori” sau "dvs.”)

  • Consumatorilor din Uniunea Europeană sau Regatul Unit; sau
  • Consumatorilor care accesează site-ul web al unei subsidiare Beam Suntory, Inc. care operează în Uniunea Europeană sau Regatul Unit, indiferent de locația acestora.

Adoptăm Anexa europeană pentru a ne conforma cu (1) Regulamentul general privind protecția datelor (UE) 2016/679 ("GDRP”) și (2) Legea protecției datelor 2018. Totodată, dacă nu sunt definiți în mod explicit în cadrul acestei Anexe europene sau în Politica noastră de confidențialitate, toți termenii definiți în GDRP au același sens când apar în această Anexă europeană.

Operatorul de date și informațiile de contact

Operatorul de date

Beam Suntory, Inc. este operatorul de date în ceea ce privește datele dvs. personale pe care le deținem. Ca operator de date, suntem răspunzători pentru determinarea scopurilor în care folosim informațiile despre dvs.

În ce țări vor fi trimise datele dvs. personale?

Deoarece Beam Suntory este o afacere internațională, pot exista situații când este necesar să trimitem informațiile despre dvs. în afara Uniunii Europene (e.g. la unul din sediile sau subsidiarele noastre sau dacă apelăm la furnizori de servicii terți din alte țări). În aceste cazuri, vom pune în aplicare diverse măsuri de protecție, cum ar fi un acord intra-grup de transfer de date clauze contractuale standard aprobate de Comisia Europeană, pentru a ne asigura că informațiile dvs. sunt procesate în siguranță și în concordanță cu această Politică de confidențialitate și cu reglementările aplicabile. Dacă aveți nevoie de informații suplimentare despre măsurile de protecție pe care le aplicăm, puteți cere aceste informații contactându-ne prin email la dpo@beamsuntory.com.

Care sunt drepturile dvs. și cum le puteți exercita?

Conform Regulamentului general privind protecția datelor sau legislației echivalente locale, puteți avea următoarele drepturi:

  • Dreptul de acces al subiectului – Ne puteți cere să vă transmitem o copie a datelor personale pe care le deținem despre dvs., precum și o descriere a modului în care utilizăm informațiile dvs.
  • Dreptul la rectificare – Dacă bănuiți că orice informație pe care o deținem despre dvs. este greșită, ne puteți cere să rectificăm greșelile respective.
  • Dreptul la ștergerea datelor/dreptul de a fi uitat – Ne puteți cere să ștergem informațiile pe care le deținem despre dvs. în anumite circumstanțe:
    • datele personale nu mai sunt necesare în ceea ce privește scopul în care au fost colectate și procesate;
    • temeiul nostru legal pentru a procesa datele respective este consimțământul, dvs. v-ați retras consimțământul, iar noi nu mai avem niciun alt temei legal pentru procesare;
    • temeiul nostru legal este că procesarea datelor este necesară pentru interesele noastre legitime sau cele ale unor terți, dvs. obiectați la procesarea informațiilor dvs., iar noi nu avem niciun motiv legitim prioritar;
    • obiectați la procesarea datelor dvs. pentru demersuri de marketing direct;
    • datele dvs. personale au fost obținute într-un mod ilicit; sau
    • trebuie să vă ștergem datele personale pentru a ne conforma unei obligații legale căreia trebuie să ne supunem.
    Rețineți însă că nu vom putea să vă onorăm mereu cererile de ștergere a datelor din motive legale, despre care veți fi notificat, dacă este cazul, la momentul solicitării.
  • Dreptul la portabilitatea datelor – Atunci când procesăm, pe baza consimțământului dvs. sau pentru executa un contract cu dvs., informațiile utilizând mijloace automate de procesare, ne puteți cere să transmitem aceste informații unui terț într-un format prelucrat automat.
  • Dreptul la restricționarea procesării – Ne puteți cere să restricționăm sau să suspendăm procesarea informațiilor dvs. în anumite circumstanțe limitate:
    • în acele perioade când trebuie să verificăm datelor dvs. personale atunci când ați contestat acuratețea acestora
    • datele dvs. personale au fost procesate ilicit și ne-ați cerut să restricționăm procesarea acestora în loc să le ștergem
    • datele dvs. personale nu mai sunt necesare în ceea ce privește scopurile în care au fost colectate și procesate, dar aveți nevoie de acestea pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept legal; sau
    • pentru o perioadă necesară ca să verificăm dacă avem vreun temei legitim care să prevaleze asupra intereselor dvs., atunci când ați obiectat la procesarea datelor dvs. în temeiul urmăririi unui scop legitim identificat de noi.
  • Dreptul de a obiecta la procesare – În cazurile în care vă procesăm informațiile în temeiul urmăririi intereselor noastre legitime, aveți dreptul să obiectați la procesarea informațiilor dvs. în anumite situații:
    • temeiul nostru legal pentru procesarea informațiilor este că acest proces este necesar în urmărirea unui interes legitim de către noi sau un terț; sau
    • vă procesăm informațiile pentru marketing direct. Dacă obiectați, datele dvs. personale nu vor mai fi folosite în scopuri de publicitate directă (obiecție conform Art. 21 (2) din GDPR), dar vor fi rămâne pe o listă de suprimare.
  • Dreptul de a retrage consimțământul – Dacă vă procesăm datele personale având consimțământul dvs. explicit, aveți dreptul să vă retrageți consimțământul la orice moment. În general, nu vom cere consimțământul explicit al utilizatorilor pentru a le procesa datele personale (deoarece putem, în general, să ne bazăm pe un alt temei legal). Rețineți însă că acest drept nu afectează în niciun fel legalitatea procesării informațiilor dvs. realizate înainte de a vă retrage consimțământul. Fiecare instanță în care ne acordați consimțământul dvs. este independentă, drept care vă puteți retrage consimțământul într-o instanță fără a le afecta pe celelalte. Prin retragerea consimțământului dvs., este posibil să nu mai putem să vă oferim aceleași servicii ca înainte.
  • Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere – Dacă doriți să depuneți o plângere sau să semnalați o posibilă neregulă privind modul în care vă utilizăm informațiile personale, vă rugăm să ne contactați pe noi în primă instanță. Vom face tot ce ne stă în putință pentru a vă rezolva cerea într-un mod satisfăcător. Dacă însă considerați că nu v-am adresat cerea corespunzător, vă rugăm să rețineți că aveți dreptul să depuneți o plângere, oricând, la autoritățile guvernamentale sau de supraveghere locale care se ocupă cu probleme de protecție a datelor.

Persoanele vizate din Uniunea Europeană sau Regatul Unit pot exercita oricare din drepturile menționate, în mod gratuit, prin trimiterea unui email către ofițerul nostru de protecție a datelor la adresa dpo@beamsuntory.com sau vizitând [INSEREAZĂ ADRESA WEB A SITE-ULUI]. Vom încerca să vă răspundem în termen de o lună de zile, dar acest termen poate fi extins dacă cererea dvs. este complexă sau am primit cereri multiple de la același individ. Dacă avem vreo îndoială cu privire la identitatea solicitantului, putem să vă cere mai multe informații pentru a vă confirma identitatea înainte de a răspunde cererii dvs.

Informații de contact

Dacă aveți nelămuriri cu privire la această Anexă europeană, la modurile în care Beam Suntory colectează și folosește datele dvs. personale descrise în această Anexă europeană sau în Politica noastră de confidențialitate, la opțiunile și drepturile dvs. privind aceste moduri de utilizare sau la dorința dvs. de a vă exercita drepturile sub GDPR, nu ezitați să ne contactați la dpo@beamsuntory.com. Adresa fizică a ofițerului nostru de protecție a datelor este Calle Mahonia 2, 28043, Madrid, Spania.

Anexa Beam Suntory privind confidențialitatea în California

Data intrării în vigoare: [DATA]

Ultima revizuire: [DATA]

Această Anexă privind confidențialitatea în California ("Anexa californiană”) completează informațiile din Politica de confidențialitate Beam Suntory ("Politica de confidențialitate”) și se aplică doar tuturor vizitatorilor sau utilizatorilor care au reședința în statul California ("consumatori”, "dvs.”). Adoptăm această Anexă californiană pentru a ne conforma cu Legea privind confidențialitatea consumatorilor din California (2018, "CCPA”). Totodată, dacă nu sunt definiți în mod explicit în cadrul acestei Anexe californiene sau în Politica noastră de confidențialitate, toți termenii definiți în CCPA au același sens când apar în această Anexă californiană. Rețineți că această Anexă californiană nu se aplică angajaților noștri sau potențialilor noștri angajați. Dacă sunteți un angajat al nostru și doriți informații suplimentare despre cum vă procesăm informațiile personale, vă rugăm să contactați departamentul de resurse umane local.

Informațiile personale colectate

Beam Suntory colectează – și poate deja să fi colectat – următoarele categorii de informații personale ale consumatorilor săi în ultimele douăsprezece (12) luni de zile, prin intermediul site-urilor sale web și prin alte moduri descrise în Politica noastră de confidențialitate:

  • Categoria A: Identificatori;
  • Categoria B: Categoriile de informații personale enumerate în Regulamentul privind înregistrările consumatorilor din California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e));
  • Categoria C: Caracteristicile de clasificare protejate conform legii californiene sau federale;
  • Categoria D: Informații comerciale;
  • Categoria F: Activitatea pe internet și alte activități de rețea similare (*limitate la site-uri web).

Informațiile personale nu includ cele făcute public prin intermediul înregistrărilor guvernamentale sau informațiile consumatorilor neidentificabile sau agregate. Obținem categoriile de informații enumerate mai sus din tipurile de sursele menționate în Politica noastră de confidențialitate.

Utilizarea informațiilor personale

Putem utiliza, vinde sau divulga informațiile personale pe care le colectăm în scopurile de afaceri sau comerciale descrise în Politica noastră de confidențialitate, în secțiunea "Cum vă utilizăm datele personale?”. Beam Suntory nu va colecta categorii suplimentare de date personale și nu va utiliza informațiile colectate, fără notificare prealabilă, în scopuri semnificativ diferite de, incompatibile cu sau independente de cele menționate.

Partajarea informațiilor personale

Divulgarea informațiilor personale în scopuri de afaceri

Beam Suntory poate divulga informațiile dvs. personale unui terț în scopuri de afaceri sau comerciale. Atunci când divulgăm informațiile dvs. personale în scop de afaceri sau comercial, intrăm într-un contract ce descrie scopul respectiv și obligă beneficiarul atât să protejeze confidențialitatea informațiilor personale, cât și să nu o folosească în niciun scop altul decât executarea contractului. CCPA interzice terților care achiziționează informațiile dvs. personale pe care le deținem să le revândă, decât dacă dvs. ați primit o notificare explicită și vi s-a acordat oportunitatea să refuzați vânzările ulterioare.

Împărtășim informațiile dvs. personale categoriilor de terți descriși în Politica noastră de confidențialitate în secțiunea "Cui punem la dispoziție datele dvs.?”.

În precedentele douăsprezece (12) luni de zile, Beam Suntory a divulgat următoarele categorii de informații personale în scopurile descrise în Politica noastră de confidențialitate:

  • Categoria A: Identificatori;
  • Categoria B: Categoriile de informații personale enumerate în Regulamentul privind înregistrările consumatorilor din California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e));
  • Categoria C: Caracteristicile de clasificare protejate conform legii californiene sau federale;
  • Categoria D: Informații comerciale;
  • Categoria F: Activitatea pe internet și alte activități de rețea similare.

Vom divulga informațiile dvs. personale în scop de afaceri categoriilor de terți descriși în Politica noastră de confidențialitate în secțiunea "Cui punem la dispoziție datele dvs.?”.

Drepturile și opțiunile dvs.

CCPA conferă consumatorilor (rezidenților statului California) drepturi specifice privind informațiile lor personale. Secțiunea prezentă descrie drepturile dvs. conform CCPA și explică cum le puteți exercita.

Accesul la informații specifice și dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul să cereți companiei Beam Suntory să vă pună la dispoziție anumite informații privind modul în care am colectat și utilizat datele dvs. personale în ultimele 12 luni de zile.

Dreptul de a solicita ștergerea datelor

Aveți dreptul să cereți companiei Beam Suntory să șteargă orice informație personală colectată de la dvs. și păstrată, mai puțin excepțiile sub legea în vigoare. De îndată ce am primit și confirmat cererea de consumator verificabilă (vedeți secțiunea "Exercitarea drepturilor de acces, de portabilitate a datelor și la ștergerea datelor”), vom șterge – și le vom cere furnizorilor noștri de serviciu să șteargă – informațiile dvs. personale din arhivele noastre, în cazul în care nu se aplică nicio excepție înscrisă în CCPA. Pot exista situații când nu putem să vă onorăm cererea din motive legale specifice, despre care vă vom anunța, dacă este cazul, la momentul solicitării.

Exercitarea drepturilor de acces, de portabilitate a datelor și la ștergerea datelor

Pentru a exercita drepturile de acces, de portabilitate a datelor și la ștergere a datelor descrise anterior, vă rugăm să depuneți o cerere de consumator verificabilă prin:

  • Telefon la 1-(833)-421-0249
  • Vizitând [ADRESA SITE-ULUI WEB]

Doar dvs. sau o persoană înregistrată la secretarul de stat al Californiei și autorizată de dvs. să vă reprezinte poate depune o cerere de consumator verificabilă cu privire la informațiile dvs. personale. Puteți depune o cerere de consumator verificabilă pentru acces sau portabilitatea datelor de două ori într-o perioadă de 12 luni de zile. Cererea de consumator verificabilă trebuie:

  • Să ofere informații suficiente, astfel încât să vă putem verifica faptul că sunteți persoana ale cărei date le-am colectat sau un reprezentant autorizat al acesteia.
  • Să descrie solicitarea dvs. într-o manieră suficient de detaliată, astfel încât să o putem înțelege, evalua și soluționa.

Nu putem să vă răspundem solicitării sau să vă furnizăm informații personale dacă identitatea sau autoritatea dvs. de a depune cererea nu este verificabilă și dacă nu putem confirma că informațiile personale respective au legătură cu dvs.

Nu este nevoie să creați un cont pe site-urile noastre pentru a depune o cerere de consumator verificabilă. Însă considerăm că o cerere depusă prin intermediul unui cont protejat de parolă este suficient verificată dacă informațiile personale care fac obiectul cererii sunt asociate contului respectiv.

Folosim informațiile personale din cererile de consumator verificabile doar pentru a verifica identitatea sau autoritatea solicitantului de a depune cererea în cauză.

Pentru instrucțiuni cu privire la exercitarea dreptului de neparticipare la vânzarea informațiilor personale, vă rugăm să citiți secțiunea "Drepturile de neparticipare și participare la vânzarea informațiilor personale”.

Timpul și formatul de răspuns

Încercăm să răspundem cererilor de consumator verificabile în termen de patruzeci și cinci (45) de zile de la primirea lor. Dacă necesităm mai mult timp (până la 45 de zile adiționale) pentru a formula un răspuns, vă vom informa, în scris, cu privire la motivul amânării și perioada adițională.

Dacă aveți un cont pe unul din site-urile noastre, este posibil să vă trimitem răspunsul pe acel cont. Dacă nu aveți un cont pe site-urile noastre, vă vom trimite, în funcție de preferințele dvs., un răspuns scris prin poștă fizică sau electronică.

Drepturile de neparticipare și participare la vânzarea informațiilor personale

Procurorul general al statului California poate emite clarificări pentru a explica dacă utilizarea cookie-urilor publicitare și analitice pe site-urile noastre web constituie o "vânzare” a informațiilor personale, acest termen fiind definit în sens larg în CCPA. Până când asemenea clarificări sunt emise, o vom considera a fi o "vânzare” pentru a fi cât mai transparenți posibil cu utilizatorii site-urilor noastre și vom respecta restricțiile de "vânzare” a acestor informații, în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnologic. În ultimele douăsprezece (12) luni de zile, Beam Suntory a "vândut” următoarele categorii de informații personale:

  • Categoria F: Activitatea pe internet și alte activități de rețea similare.

Putem vinde informațiile dvs. personale următoarelor categorii de terți:

  • Beneficiari ale informațiilor obținute prin cookie-urile de internet, cum ar fi serviciile analitice și de publicitate comportamentală.

Aveți dreptul, la orice moment, să ne cereți să nu vă vindem informațiile personale ("dreptul la neparticipare”).

Pentru a vă exercita dreptul la neparticipare, dvs. (sau un reprezentant autorizat) puteți depune o cerere vizitând oricare din site-urile noastre și făcând clic pe următorul link:

[Inserează link către "Nu-mi vindeți informațiile personale”]

De îndată ce ați depus cererea de neparticipare, vom aștepta cel puțin douăsprezece (12) luni înainte de a vă întreba dacă vreți să reautorizați vânzarea informațiilor dvs. personale. Dacă însă interacționați cu noi folosind un alt dispozitiv sau ștergeți cookie-urile de pe dispozitivul dvs. mobil, este posibil să nu putem să vă recunoaștem, deci să nu putem să vă respectăm cererea de neparticipare. Puteți să vă schimbați oricând opțiunea și să ne permiteți să vă vindem informațiile personale făcând clic pe:

[Inserează link către Preferințe cookie-uri]

Nu este nevoie să creați un cont pe site-urile noastre pentru a vă exercita dreptul la neparticipare. Vom folosi informațiile dvs. personale din cererea de neparticipare doar pentru a o analiza și a ne conforma cu aceasta.

Politică de nediscriminare

Nu vom discrimina împotriva dvs. pentru a exercita drepturile dvs. conferite de CCPA. Cu excepția cazurilor în care CCPA permite, nu vom:

  • Refuza accesul dvs. la bunuri și servicii;
  • Modifica prețurile sau taxele bunurilor și serviciilor pentru dvs. – incluzând acordarea de reduceri sau alte beneficii – și nu vă vom impune penalități;
  • Modifica calitatea bunurilor și serviciilor pe care vi le oferim;
  • Insinua că prețul sau calitatea bunurilor și serviciilor pe care vi le oferim s-ar putea modifica.

Însă putem să vă oferim anumite stimulente financiare permise de CCPA ce pot duce la prețuri, taxe sau niveluri de calitate diferite. Orice stimulent financiar permis de CCPA pe care îl oferim va fi asociat, în mod rezonabil, informațiilor dvs. personale și va include condiții scrise ce descriu aspectele materiale ale programului respectiv. Participarea la un program de stimulare financiară necesită acordarea în prealabil a consimțământului la participare, pe care îl puteți revoca oricând.

Informații de contact

Dacă aveți orice nelămuriri sau observații cu privire la această Anexă californiană, la modurile în care Beam Suntory colectează și folosește informațiile descrise în aceasta sau în Politica noastră de confidențialitate, la opțiunile și drepturile dvs. privind folosirea informațiilor dvs. personale sau dacă doriți să vă exercitați drepturile conferite de legile statului California, nu ezitați să ne contactați la dpo@beamsuntory.com.